みなさんの日本語
第 2 册 初級Ⅱ · 第46課 出かけるところです

第46課 出かけるところです — 阶段、たばかり与はず

项目内容
所属第 2 册 初級Ⅱ
程度N4
建议学时5~7 小时
典型场景说正要做、正在做、刚做完、按理应该

上一课:第45課 · 下一课:第47課

本课能做到什么

  1. 用 ところです 描述动作所处阶段。
  2. 用 たばかりです 说刚完成不久。
  3. 用 はずです 说按理如此。

核心文型

1. V辞书形 ところです/ている ところです/た ところです

意思: 正要做;正在做;刚做完(眼前)。

接续/形式: 今 出かける ところです。今 食べて いる ところです。今 着いた ところです。

例句:

  • これから 説明する ところです。
    • 接下来正要说明。
  • 今 調べて いる ところです。
    • 现在正在查。

注意: たところです 比 たばかり 更「眼前这一刻」。电话里常用。

2. Vたばかりです/普通形 はずです

意思: 刚刚(心理上觉得不久前);按道理应该。

接续/形式: 否定:はずが ありません。预期落空:はずだった。

例句:

  • 日本へ 来たばかりです。
    • 刚来日本不久。
  • たなかさんは 今 会議室に いる はずです。
    • 田中按理现在在会议室。
  • そんな はずは ありません。
    • 那不可能。

注意: 来たばかり 可以是三天前,只要说话人觉得「还新」。はず 是根据证据的推断,不是单纯希望。

本课词汇

下列词汇按本课主题自编,便于造句,不是某本教材词表的翻印。

日语汉字词性中文
ところ阶段/地方
ばかり刚刚
はず按理
これから接下来
証拠しょうこ证据
着信ちゃくしん来电/到达

电话:今 いいですか。— 今 出かける ところなんです。

场景会话(原创)

场合: 找人

リン: たなかさん、いますか。

やまだ: 今 戻って 来た ところですよ。あ、リンさん、さっきまで いた はずですが。

リン: 私は 着いたばかりで、まだ 挨拶して いないんです。

やまだ: 会議室を 見て 来ます。今 話して いる ところ かもしれません。

リン: そんな はずは ないんですが……予定では 空いて いる はずなんです。

日语中文
戻って 来た ところです。刚回来。
いた はずですが。按理刚才还在。
着いたばかりで我刚到
話して いる ところ かもしれません。也许正在谈话。
空いて いる はずなんです。日程上按理是空的。

用法提示: はず 和 んです 叠用,强调「按理说不该这样」。

练习

1. ところ

正要出门。正在吃饭。刚到。

参考答案

出かける ところです。/食べて いる ところです。/着いた ところです。

2. ばかり/はず

刚吃过药。他按理知道。不可能是他。

参考答案

薬を 飲んだばかりです。/彼は 知って いる はずです。/彼の はずが ありません。

易错点

  • 不要说:食べる ところでした 当「刚吃完」
    • 改成:刚吃完:食べた ところです。ところでした 是差点(中级)。
  • 不要说:はずです 当希望
    • 改成:希望用 といいんですが。はず 是推断。

文化/语用小贴士

电话里报阶段(ところ)能让对方判断该不该打扰,是职场礼貌。

自测清单

  • 能用三种 ところ
  • 能用 たばかり
  • 能用 はず/はずが ない