みなさんの日本語
总览 · 准备课 五十音

准备课 五十音与学习法

《みんなの日本語》本册用日语上课,不教平假名、片假名、汉字写法。开始第 1 课之前,先把五十音读准、写对。

1. 平假名(ひらがな)

用来写和语、活用词尾、助词。

あ段い段う段え段お段
あ行あ aい iう uえ eお o
か行か kaき kiく kuけ keこ ko
さ行さ saし shiす suせ seそ so
た行た taち chiつ tsuて teと to
な行な naに niぬ nuね neの no
は行は haひ hiふ fuへ heほ ho
ま行ま maみ miむ muめ meも mo
や行や yaゆ yuよ yo
ら行ら raり riる ruれ reろ ro
わ行わ waを o(助词)
ん n

浊音:がぎぐげご、ざじずぜぞ、だぢづでど、ばびぶべぼ。 半浊音:ぱぴぷぺぽ。 拗音:きゃ・しゅ・ちょ 等,写成「き+ゃ」两个假名、读成一拍。 促音っ:占一拍,后面的辅音要顿一下,如 きって(切手)。 长音:あ段加あ,い段加い,う段加う,え段加い或え,お段加う或お。

助词读音例外(第 1 课就会用到):

  • は 读 wa:わたし がくせいです。
  • へ 读 e:がっこう いきます。
  • を 读 o:パン たべます。

2. 片假名(カタカナ)

用来写外来语、拟声词、强调。字形更直。

ア段イ段ウ段エ段オ段
ア行
カ行
サ行
タ行
ナ行
ハ行
マ行
ヤ行
ラ行
ワ行

长音用长音符号「ー」:コーヒー、スーパー、タクシー。

3. 印刷体と教科書体

屏幕、电子书、本站标题用的是印刷体(明朝体、ゴシック体),给排版看。纸上要写的是教科書体:日本小学课本和练习簿上的规范字形。日常手写可以更连、更草,入门先把教科書体写稳。对着印刷体描,き・さ・そ・り・ん 会写成假字。

练字:方格纸一字一格,字占格子大约七成。笔顺先上后下、先左后右。小書き(っゃゅょぁぃぅぇぉ)在格子左下,大约正常字一半大。浊点 ゛、半浊点 ゜在右上角外侧。

网页上每格能对照印刷体、教科書体,并播放筆順。公司看 Markdown 时看画数表。

平假名五十音(印刷体・教科書体・筆順)

完整五十音都在下面。每格上面两个字:左印刷体、右教科書体;下面是筆順动画。点格子会重放。标了「差大」的(あ・き・さ・そ・り・ん・ふ・む)最不要对着屏幕描。

家里打开 HTML 才能看动画。公司看 Markdown 时用后面的画数表。

写法要点
3中间的环要封上
2两笔分开,第二笔略长
2上小折,下一弯
2上横短,下面再折
3横、竖带环、外面一包。别写成 を
3左竖带钩,右边两笔
4竖笔穿过两横;第 4 画是钩。印刷体常断开
1一笔折,开口向右
3左竖、横、右竖
2两横,上短下长
3第 3 画一笔钩,不要拆成左点+弯
1一笔弯,比 つ 更垂
2上横,下面带环
3上横、竖、下横出头
1一笔弯下来,不要写成三折 Z
4上横、左竖、右上短折、下弯
2上横穿过竖,下面一弯
1一笔短弯,比 し 更平
1先横再折下
2上点,下面一折
4上横、竖、左点、右下弯带环
3左竖、上横、下横
2先折再环,两笔交叉
2左竖,右边带环
1一笔螺旋
3左竖、右上横、右下弯
1一笔躺平的弯
4左环右弯,不要描成印刷体音符
1一笔山形
4は 再加一横
3两横一竖,底带钩
2先折,再一撇
3左折、中环、右点。环要圆
2一折一环
3竖穿过两横
3横折、竖、点
2竖带环,再一横
2上点,下面横折
2上点,下弯
2左短右长,不要连成 い
1一笔带环
2左竖,右弯
1一笔,比 る 少下面的环
2左竖,右弯
3和 お 不要混
1左上顿再右下弯,不是 h

小書き(ぁぃぅぇぉっゃゅょ)形状同大字,写在格子左下,大约一半大。っ 是促音,ゃゅょ 跟在前面构成拗音。

片假名五十音(印刷体・教科書体・筆順)

完整片假名也在下面,用法同平假名盘。标了「差大」的(シ・ツ・ソ・ン・ノ・ス・ヌ・ク)最容易写混:シ/ツ、ソ/ン 看最后一笔的方向,比数点更管用。

写法要点
2左撇,右折
2左撇,右竖
3上横、左点、右折。别写成 ワ
3上横、竖、下横。像工
3横、竖、右撇。别写成 ヲ
2左竖带钩,右折撇
3两横一竖,竖穿过两横
2短撇,横折撇。别写成 ケ
3ク 再加一横
2横折,下横。开口向右
3左竖、上横、右竖。印刷体常连笔
3两点斜向右下;最后一笔往左下撇
2像「又」。中间不要加提
2上横带竖,下横出头
2一点 + 一撇。最后一笔往左下
3ク 再加一点
3上横、竖、下折
3两点更竖;最后一笔较平、从左到右
3两横一竖
2竖,右点
2横,竖撇
2两横,上短下长
2ス 中间再加一提
4上点、横、竖、右折
1单独一撇
2左撇右捺
2竖,右折
1横折。别写成 ワ
1一笔山形。同 へ
4竖、横、左点、右点
2横折,右点
3三撇,从上到下
2折,右点
2撇捺交叉
3两横一竖,竖出头
2横折,竖
2横折,下横
3三横,右边连着
2上横,下折
2左竖,右竖带钩
2左竖,右弯
1一笔折
3像口:竖、横折、下横
2横折,右竖。别写成 ウ
3上横、横折、右竖。和 オ 不要混
2一点 + 一横。最后一笔往右

小書き(ァィゥェォッャュョ)形状同大字,写在格子左下。ッ 是促音。长音「ー」手写略上扬,不要写成减号。

方格与小書き

  • 普通假名: 写在格子正中,不要贴边。
  • 促音っ: 小 つ,放左下。
  • 拗音きゃ/しゅ/ちょ: 第二个假名也是小字,贴在前一个的右下,两个合起来仍占一格的宽度感,读成一拍。
  • 片假名长音「ー」: 手写是一条略上扬的横,不要写成又短又细的减号。
  • 不要把汉字笔法硬套过来: 假名没有「顿笔出锋」那么夸张,圆、连、穿才像日语。

建议准备一本带方格的日语练习簿(或普通数学本)。每行:看 → 写 → 遮住再写。写完把本子拿远一点,问自己「像不像课本,而不像电脑字体」。

4. 汉字(かんじ)

本课程从第 1 课起逐步出现汉字。初級不要求一次写全,但要会认、会读。中級Ⅰ汉字仍带假名注音,中級Ⅱ里初級已学过的汉字不再注音。

5. 本课程怎么记动词

日语动词按活用分成三组。第 4 课先用ます形,第 14 课起必须分组记。

也叫怎么认例子
Ⅰ组五段、う动词ます形去掉「ます」后,剩下的音在 い段ます → 書く
Ⅱ组一段、る动词ます形去掉「ます」后,剩下的音在 え段或 い段,辞书形以る结尾ます → 食べる
Ⅲ组不规则只有两个常用:する、来るします、きます

从第 1 课起,每学一个动词就在笔记本上留一列:ます形 / て形 / ない形 / 辞书形 / た形。后面会省很多时间。

6. 发音与礼貌的底线

  • 日语是音拍语言:か・ん・こ・く 是四拍,不是「kan-koku」两拍。
  • 初級课堂默认用です/ます体。普通体(だ/る)到第 20 课再系统学,之前不要混用。
  • 名字后加「さん」。对自己、自己家人在外人面前通常不加「さん」。

7. 准备课自测

  • 能按行背出平假名,并默写
  • 能读片假名外来语:カメラ、ホテル、パソコン
  • 知道 は/へ/を 作助词时的读音
  • 能区分促音、长音、拗音
  • き・さ・そ・り・ん 按教科書体写,不照印刷体描
  • 能按行背出片假名,并默写
  • 能分清 シ/ツ、ソ/ン、ス/ヌ、ク/ケ
  • 小っ、ゃゅょ 会写在格子左下
  • 准备好笔记本:左页文型,右页自己造句

过关后再进入 第 1 册 初級Ⅰ 第 01 课