第18課 日本語ができます — 辞书形:可能、爱好与「在……之前」
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 所属 | 第 1 册 初級Ⅰ |
| 程度 | N5 |
| 建议学时 | 5~6 小时 |
| 典型场景 | 说会做什么、兴趣是什么、做某事之前先做什么 |
本课能做到什么
- 写出动词辞书形(基本形)。
- 用 ことができます 说能力或状况允许。
- 用 趣味は Vことです 说爱好。
- 用 まえに 说「在……之前」。
核心文型
1. 辞书形(辞書形)
意思: 词典里收录的形式,也是普通体现在肯定(第 20 课)。
接续/形式: Ⅰ组:ます形い段改う段。Ⅱ组:ます + る。Ⅲ组:する、来る。
例句:
- かきます → かく/のみます → のむ/あいます → あう
- Ⅰ组
- たべます → たべる/みます → みる
- Ⅱ组
- します → する/きます → くる
- Ⅲ组
注意: Ⅱ组 ます 前面已经是え段或い段:起きる→起きる,不是 起く。
2. N/V辞书形 + こと が できます
意思: 能做;被允许做;有条件能做。
接续/形式: 对象用 が。能力:汉字が できます。状况:这里で 写真を 撮ることが できます。
例句:
- リンさんは ちゅうごくごが できます。
- 小林会汉语。
- ここで カードで はらう ことが できます。
- 这里可以用卡付款。
- うんてんが できません。
- 不会开车。
注意: 第 27 课学可能动词 読める,比 読むことが できる 更口语。本课先掌握 ことができる。
3. 趣味は N/Vことです / V辞书形/Nの まえに
意思: 爱好是……;在做某事之前。
接续/形式: まえに 前面用辞书形,即使整体是过去:食べる まえに 手を 洗いました。
例句:
- しゅみは りょうりを つくる ことです。
- 爱好是做饭。
- ねる まえに、はを みがきます。
- 睡觉前刷牙。
- 1ねんまえに にほんへ きました。
- 一年前来到日本。
注意: 时间段 + まえに:3時間 まえに 電話しました。名词:食事の まえに。
本课词汇
下列词汇按本课主题自编,便于造句,不是某本教材词表的翻印。
| 日语 | 汉字 | 词性 | 中文 |
|---|---|---|---|
| できる | — | 动Ⅱ | 会/能 |
| しゅみ | 趣味 | 名 | 爱好 |
| こと | — | 名 | 事情(把动词名词化) |
| うんてん | 運転 | 名 | 驾驶 |
| ピアノ | — | 名 | 钢琴 |
| ギター | — | 名 | 吉他 |
| はをみがく | 歯を磨く | 词组 | 刷牙 |
| あらう | 洗う | 动Ⅰ | 洗 |
| よやくする | 予約する | 动Ⅲ | 预约 |
| つくる | 作る | 动Ⅰ | 做 |
| うたう | 歌う | 动Ⅰ | 唱 |
| ひく | 弾く | 动Ⅰ | 弹(乐器) |
| およぐ | 泳ぐ | 动Ⅰ | 游泳 |
| まえ | 前 | 名 | 之前 |
| カード | — | 名 | 卡 |
こと 把「做某事」变成名词,才能当 は/が/を 的成分。
场景会话(原创)
场合: 兴趣小组招新
たなか: リンさんの しゅみは なんですか。
リン: しゃしんを とる ことです。にほんごで せつめいすることが まだ あまり できません。
たなか: だいじょうぶです。じしょを つかう ことが できますから。
リン: かいの まえに、なにか じゅんびが いりますか。
たなか: メールで よやくして ください。くる まえに、カメラを チャージして ください。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| しゅみは しゃしんを とる ことです。 | 爱好是拍照。 |
| せつめいすることが できません。 | 还不太能用日语说明。 |
| じしょを つかう ことが できますから。 | 因为可以用词典。 |
| かいの まえに | 开会之前 |
| くる まえに、カメラを チャージして ください。 | 来之前请给相机充电。 |
用法提示: まだ あまり できません 比 できません 温和,适合说自己的能力。
练习
1. 辞书形
書きます、会います、食べます、します、来ます、待ちます、浴びます
参考答案
書く、会う、食べる、する、来る、待つ、浴びる
2. 可能
这里可以拍照。我不会游泳。
参考答案
ここで しゃしんを とる ことが できます。/わたしは およぐ ことが できません。
3. まえに
吃饭前洗手。出发前打电话。
参考答案
たべる まえに てを あらいます。/しゅっぱつする まえに でんわを します。
易错点
- 不要说:食べた まえに
- 改成:まえに 前用辞书形:食べる まえに。
- 不要说:趣味は 料理します。
- 改成:趣味は 料理を 作ることです。/趣味は 料理です。
- 不要说:日本語を できます。
- 改成:对象用 が:日本語が できます。
文化/语用小贴士
说自己的爱好时具体一点:音楽 より ジャズを 聞くことです 更好聊。问别人会不会,注意别让对方难堪:少し できますか 比 できますか 软。
自测清单
- 能从ます形推出辞书形
- 能用 ことができる 说能力和状况可能
- 能用 ことです 说爱好
- 能用 まえに 说之前(前面永远是辞书形)