みなさんの日本語
第 3 册 中級Ⅰ · 第10課 はずと複合動詞

第10課 はずと複合動詞 — 确信、有时会发生与复合动词

项目内容
所属第 3 册 中級Ⅰ
程度N3 入门
建议学时6~8 小时
典型场景强调按理如此、说偶尔会、用复合动词描述过程

上一课:第09課 · 下一课:第11課

本课能做到什么

  1. 更精细地使用 はず。
  2. 用 ことがある 表示有时发生。
  3. 理解常用复合动词。

核心文型

1. はずだ/はずがない/はずだった / ことが ある

意思: 按理。不可能。本来应该(但没发生)。有时候会。

接续/形式: 彼なら できる はずだ。そんな はずが ない。来る はずだった。朝 走れない こと も ある。

例句:

  • 鍵は ここに 置いた はずなのに、ない。
    • 钥匙按理放这了,却没有。
  • 誰に でも 失敗する こと が ある。
    • 谁都有失败的时候。

注意: たことがある 是经验(初級);ることが ある 是有时发生。

2. 複合動詞:出す/始める/終わる/続ける/忘れる/合う/換える

意思: 跑出去、开始做、做完、继续、忘记做、互相、重新做。

接续/形式: 走り出す。読み始める。食べ終わる。やり続ける。書き忘れる。話し合う。乗り換える。

例句:

  • 突然 泣き出した。
    • 突然哭了起来。
  • 駅で 乗り換えます。
    • 在车站换乘。
  • 名前を 書き忘れた。
    • 忘了写名字。

注意: 复合动词要整词记。出す 接在动词后常是「开始猛地……」。

本课词汇

下列词汇按本课主题自编,便于造句,不是某本教材词表的翻印。

日语汉字词性中文
複合動詞ふくごうどうし复合动词
乗り換えるのりかえる动Ⅱ换乘
話し合うはなしあう动Ⅰ商量
読み始めるよみはじめる动Ⅱ开始读
書き忘れるかきわすれる动Ⅱ写忘了
走り出すはしりだす动Ⅰ跑起来

中级词汇量靠复合动词快速增加。

场景会话(原创)

场合: 找不到钥匙

リン: 鍵、机に 置いた はずなんです。

たなか: カバンの 中を 探してみたら? 入れ忘れる こと も あるよ。

リン: そんな はずが ない……あ、引き出しから 転がり出してる。

たなか: 探し始めて 5分で 見つかる はずだったね。

日语中文
置いた はずなんです。按理是放桌上了。
入れ忘れる こと も ある也有忘放进去的时候
そんな はずが ない那不可能
転がり出してる滚出来了
探し始めて开始找之后

用法提示: はずだった 带「原本以为很快能找到」的落差。

练习

1. はず/ことがある

他不可能说谎。早上有时会没食欲。本来应该来的。

参考答案

彼が 嘘を つく はずが ない。/朝 食欲が ない こと が ある。/来る はずだった。

2. 复合动词

开始下雨。互相帮助。忘了上锁。

参考答案

降り始めた。/助け合う。/かけ忘れる。

易错点

  • 不要说:たことがある 当有时发生
    • 改成:有时:ることが ある。经验:たことがある。
  • 不要说:复合动词拆开加 を
    • 改成:乗り換える 不拆。

文化/语用小贴士

はずが ない 否定很强,对别人的推测用时要有根据,否则像抬杠。

自测清单

  • 能用 はず 三件套
  • 能区分两种 ことがある
  • 能识别常用复合动词