皆
第36課 話せるように — 目标、变化与努力习惯
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 所属 | 第 2 册 初級Ⅱ |
| 程度 | N4 |
| 建议学时 | 5~7 小时 |
| 典型场景 | 说为了达到某状态、变得会、努力保持 |
本课能做到什么
- 用 ように 表示目标(努力方向)。
- 用 ようになります 表示能力或状况的变化。
- 用 ようにしています 表示努力养成的习惯。
核心文型
1. V辞书形/ない形 ように、~
意思: 以便……;为了达到某种状态。后项是为此做的努力。
接续/形式: 忘れない ように、メモします。間に合う ように、早く 出ます。
例句:
- 日本語が 話せる ように、毎日 練習して います。
- 为了能说日语,每天练习。
- 風邪を ひかない ように、気を つけて ください。
- 请小心别感冒。
注意: ように 前常是可能形、ない形、わかる、見える 等状态,不是单纯意志动词(那用 ために 第 42 课)。
2. V辞书形 ように なります/Vなく なります/ように しています/ように して ください
意思: 变得能……;变得不……了;努力做到;请努力做到。
接续/形式: 子供が 歩ける ように なりました。最近 あまり 食べなく なりました。
例句:
- やっと ひらがなが 読める ように なりました。
- 终于能读平假名了。
- 甘い 物を 食べない ように して います。
- 我尽量不吃甜食。
- 時間に 遅れない ように して ください。
- 请尽量别迟到。
注意: なります 是自然变化。ようにする 是有意识的努力。
本课词汇
下列词汇按本课主题自编,便于造句,不是某本教材词表的翻印。
| 日语 | 汉字 | 词性 | 中文 |
|---|---|---|---|
| ように | — | 助 | 以便/变得 |
| 練習 | れんしゅう | 名 | 练习 |
| やっと | — | 副 | 终于 |
| 最近 | さいきん | 名 | 最近 |
| 気をつける | きをつける | 词组 | 小心 |
| 痩せる | やせる | 动Ⅱ | 瘦 |
| 太る | ふとる | 动Ⅰ | 胖 |
| 覚える | おぼえる | 动Ⅱ | 记住 |
| 忘れる | わすれる | 动Ⅱ | 忘记 |
ようになる 常接可能形:話せる ように なった。
场景会话(原创)
场合: 语言学习进度
たなか: リンさん、日本語が ずいぶん 話せる ように なりましたね。
リン: ありがとうございます。ニュースが わかる ように、毎日 聞いて います。
たなか: 漢字は?
リン: まだ 新聞は 読めませんが、少しずつ 読める ように なって きました。
たなか: スマホを 見ない ように して いますか。
リン: 寝る 前は 見ない ように して います。目が 悪く ならない ように。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 話せる ように なりましたね。 | 变得能说了呢。 |
| わかる ように、毎日 聞いて います。 | 为了能听懂,每天听。 |
| 読める ように なって きました。 | 渐渐能读了。 |
| 見ない ように して います。 | 我尽量不看。 |
| 悪く ならない ように。 | 为了不让眼睛变差。 |
用法提示: てきました 表示变化进行到现在(第 6 课中级会展开)。
练习
1. 目标
为了不忘记,写下来。为了能赶上,跑着去。
参考答案
忘れない ように、書いて おきます。/間に合う ように、走って 行きます。
2. 变化/努力
孩子会走路了。我尽量早睡。
参考答案
子供が 歩ける ように なりました。/早く 寝る ように して います。
易错点
- 不要说:買う ように、店へ 行きます(单纯目的)
- 改成:意志动作目的用 ために:買う ために。ように 偏状态/可能。
- 不要说:話します ように なりました
- 改成:用可能形:話せる ように なりました。
文化/语用小贴士
夸进步用 ように なりましたね 比 上手です 具体。对方常会 まだまだです 接住。
自测清单
- 能用 ように 表目标状态
- 能用 ようになる/なく なる 说变化
- 能用 ようにしている 说努力习惯
- 能初步区分 ように 和 ために