第09課 何が好きですか — 喜好、能力、拥有与理由
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 所属 | 第 1 册 初級Ⅰ |
| 程度 | N5 |
| 建议学时 | 5～6 小时 |
| 典型场景 | 谈喜欢什么、擅长什么、有没有某物、用「から」给理由 |
本课能做到什么
- 说喜欢／讨厌、擅长／不擅长。
- 说「懂／有（拥有）」。
- 用 どうして／から 问原因、给原因。
核心文型
1. N が 好きです／嫌いです／上手です／下手です
意思： 喜欢／讨厌／擅长／不擅长 N。对象用 が，不是 を。
接续／形式： どんな N が 好きですか 问哪一类。
例句：
- わたしは おんがくが すきです。
- 我喜欢音乐。
- スポーツが すきじゃ ありません。
- 不喜欢体育运动。
- かんじが じょうずですか。— いいえ、へたです。
- 汉字很拿手吗？——不，很差。
注意： 上手／下手 评价技能，对别人说 下手です 不礼貌。说自己可以谦虚。喜欢程度：大好き、まあまあ、あまり～ません。
2. N が わかります／あります（拥有）
意思： 懂 N；有 N（所有，不是存在位置）。
接续／形式： 对象用 が。あります 本课＝拥有；第 10 课＝某处存在某物。
例句：
- にほんごが わかりますか。
- 懂日语吗？
- じかんが ありますか。
- 有时间吗？
- くるまは ありません。
- 没有车。
注意： わかります 不是「听得见」，是「理解」。听得见第 27 课 聞こえます。
3. どうしてですか／理由 から
意思： 为什么？因为……。
接续／形式： から 接在句子末尾：忙しいです から。也可以 忙しいですから、行きません。
例句：
- どうして にほんごを べんきょうしますか。
- 为什么学日语？
- しごとで つかいますから。
- 因为工作上要用。
- あしたは いそがしいですから、いきません。
- 明天忙，所以不去。
注意： 入门阶段 から 接 です／ます 体即可。普通体 + から 第 20 课后更自然。
本课词汇
下列词汇按本课主题自编，便于造句，不是某本教材词表的翻印。
| 日语 | 汉字 | 词性 | 中文 |
|---|---|---|---|
| すき | 好き | な形 | 喜欢 |
| きらい | 嫌い | な形 | 讨厌 |
| じょうず | 上手 | な形 | 擅长 |
| へた | 下手 | な形 | 不擅长 |
| わかる | 分かる | 动Ⅰ | 懂 |
| ある | 有る | 动Ⅰ | 有（物） |
| スポーツ | — | 名 | 体育 |
| やきゅう | 野球 | 名 | 棒球 |
| りょうり | 料理 | 名 | 菜／烹饪 |
| りょこう | 旅行 | 名 | 旅行 |
| おんがく | 音楽 | 名 | 音乐 |
| うた | 歌 | 名 | 歌 |
| かんじ | 漢字 | 名 | 汉字 |
| じかん | 時間 | 名 | 时间 |
| おかね | お金 | 名 | 钱 |
| どうして | — | 副 | 为什么 |
| から | — | 接助 | 因为 |
| とても | — | 副 | 非常 |
| あまり | — | 副 | 不太（后接否定） |
| よく | — | 副 | 经常／好好地 |
あまり 后面必须否定：あまり 好きじゃ ありません。肯定「非常」用 とても。
场景会话（原创）
场合： 休息时聊兴趣
たなか： リンさんは どんな おんがくが すきですか。
リン： ジャズが すきです。たなかさんは？
たなか： わたしは クラシックが すきです。ピアノも ちょっと ひきます。
リン： じょうずですね。
たなか： いいえ、まだまだです。リンさんは かんじが わかりますか。
リン： はい、ちゅうごくごの かんじが わかりますから、べんりです。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| どんな おんがくが すきですか。 | 你喜欢什么样的音乐？ |
| ジャズが すきです。 | 喜欢爵士。 |
| ピアノも ちょっと ひきます。 | 钢琴也弹一点。 |
| じょうずですね。 | 很拿手啊。 |
| まだまだです。 | 还差得远。 |
| かんじが わかりますから、べんりです。 | 因为懂汉字，所以方便。 |
用法提示： 被夸时用 まだまだです／そんなこと ありません 接住，比 はい、じょうずです 得体。
练习
1. 填 が／を／は
- わたし____ ねこ____ すきです。
- にほんご____ わかります。
- おんがく____ ききます。
参考答案
- は／が 2. が 3. を
2. 用 から 回答
どうして きょう いきませんか。
参考答案
いそがしいですから。／よていが ありますから。等
3. 程度
不太喜欢纳豆。／非常喜欢旅行。
参考答案
なっとうが あまり すきじゃ ありません。／りょこうが とても すきです。
易错点
- 不要说：おんがくを すきです。
- 改成：喜欢的对象用 が。
- 不要说：あまり すきです。
- 改成：あまり 要配否定。
- 不要说：どうしてですか。— はい。
- 改成：要给出理由，不能只答 はい。
文化／语用小贴士
对别人的爱好先表示兴趣：へえ、いいですね。不要一上来评价「那很幼稚」。问 嫌いですか 比较直，可用 あまり 好きじゃ ないんですか（第 26 课）。
自测清单
- 能用 が 说喜欢、擅长、懂、拥有
- 能用 どんな N 提问
- 能用 から 给理由
- 知道 あまり 必须否定