みなさんの日本語
第 1 册 初級Ⅰ · 第13課 何がほしいですか

第13課 何がほしいですか — 想要、想做与移动目的

项目内容
所属第 1 册 初級Ⅰ
程度N5
建议学时5~6 小时
典型场景说想买什么、想做什么、去某处的目的

上一课:第12課 · 下一课:第14課

本课能做到什么

  1. 用 ほしい 说想要的东西。
  2. 用 たい 说想做的事。
  3. 用 へ V/N に 行きます 说移动目的。

核心文型

1. N が ほしいです

意思: 想要 N。对象用 が。

接续/形式: ほしい 按い形容词活用:ほしくないです、ほしかったです。

例句:

  • あたらしい パソコンが ほしいです。
    • 想要新电脑。
  • いまは なにも ほしくないです。
    • 现在什么都不想要。

注意: ほしい 主要用于说话人自己。问对方用 何が ほしいですか 可以;描述第三者常用 ほしがっています(中级再展开)。

2. Vます形去掉ます + たいです

意思: 想做某事。想做的对象常用 が 或 を。

接续/形式: 食べます → 食べたいです。行きたくないです。何も したくないです。

例句:

  • にほんの えいがが みたいです。
    • 想看日本电影。
  • きょうは なにも したくないです。
    • 今天什么都不想做。
  • おさけは のみたくないです。
    • 不想喝酒。

注意: たい 也按い形容词变。邀请对方「要不要去」仍用 ませんか,不要用 行きたいですか(像在查户口)。

3. 场所 へ V/N に 行きます

意思: 去某处做某事/去某处从事某活动。

接续/形式: 动词用ます形去掉ます(=连用形):食べに 行きます。名词:買い物に 行きます。

例句:

  • ひるごはんを たべに いきます。
    • 去吃午饭。
  • ともだちに あいに きました。
    • 来见朋友。
  • スーパーへ かいものに いきます。
    • 去超市购物。

注意: に 前面是目的,へ/に 前面是目的地。两个 に 可以共现:京都へ 遊びに 行きます。

本课词汇

下列词汇按本课主题自编,便于造句,不是某本教材词表的翻印。

日语汉字词性中文
ほしい欲しいい形想要
~たい助动想做
かいもの買い物购物
しょくじ食事用餐
さんぽ散歩散步
りょこう旅行旅行
あそぶ遊ぶ动Ⅰ
つくる作る动Ⅰ做/制作
とる撮る动Ⅰ拍照
のる乗る动Ⅰ乘坐
おりる降りる动Ⅱ下车
おみやげお土産伴手礼
チケット
カメラ相机
なにか何か什么(不确定)
どこか何処か某处

何か 飲みますか=喝点什么吗(有东西)。何を 飲みますか=喝什么(请具体说)。

场景会话(原创)

场合: 午饭后商量周末

たなか: しゅうまつは なにか したいですか。

リン: うみへ あそびに いきたいです。たなかさんは?

たなか: わたしは あたらしい くつが ほしいです。デパートへ かいものに いきます。

リン: いっしょに いきませんか。わたしも おみやげが ほしいです。

たなか: いいですね。ひるごはんを たべに いきましょう。

日语中文
なにか したいですか。想做点什么吗?
うみへ あそびに いきたいです。想去海边玩。
あたらしい くつが ほしいです。想要新鞋。
デパートへ かいものに いきます。去百货商店购物。
ひるごはんを たべに いきましょう。去吃午饭吧。

用法提示: したいですか 比 行きたいですか 更开放,适合商量。具体邀请仍用 ませんか。

练习

1. 变形

見ます/行きます/します/食べます → たい形肯定与否定

参考答案

見たい/見たくない;行きたい/行きたくない;したい/したくない;食べたい/食べたくない

2. 目的

去图书馆看书。来公园散步。

参考答案

としょかんへ ほんを よみに いきます。/こうえんへ さんぽに きました。

3. ほしい/たい

想要相机。想拍照。

参考答案

カメラが ほしいです。/しゃしんを とりたいです。

易错点

  • 不要说:パソコンを ほしいです。
    • 改成:对象用 が。
  • 不要说:食べますに 行きます。
    • 改成:目的是 食べに 行きます(去掉ます)。
  • 不要说:行きたいですか 用来邀请
    • 改成:邀请用 行きませんか。

文化/语用小贴士

别人说 ほしいです 时,不必立刻真买来送人。听愿望用 いいですね 接住即可。

自测清单

  • 能用 ほしい/たい 说愿望
  • 会变 たくないです
  • 能用 に 行きます 说目的
  • 能区分 何か 和 何